Skip to Content

Termos e Condições | Plano de Manutenção Localização


Nota:

Entrada em vigor: Janeiro de 2026

1. Enquadramento

O presente Plano de Manutenção e Qualidade (“Plano”) regula as condições de subscrição aplicáveis aos módulos de Faturação e Contabilidade ARXI, ajustados à legislação portuguesa e integrados no sistema Odoo.

2. Serviços Incluídos

2.1. A subscrição contempla:

​2.1.1. Atualizações legais e fiscais obrigatórias, sempre que existam alterações determinadas pela Autoridade Tributária.

​2.1.2. Resolução de bugs relacionados com a localização portuguesa, de acordo com os SLAs definidos.

​2.1.3. Upgrades de versão do módulo de localização em todas as versões do Odoo suportadas, garantindo a continuidade do módulo.

​2.1.4. Testes de qualidade e validação antes da disponibilização de novas versões.

​2.1.5. Integração com o DEFIR (Módulo da Contabilidade).

2.2. Todas as anomalias deverão ser comunicadas exclusivamente para o endereço [email protected]

3. Serviços Não Incluídos

3.1. O Plano não inclui:

​3.1.1. Apoio funcional ou técnico prestado por outros canais (telefone, email, remoto ou presencial).

​3.1.2. Desenvolvimento à medida ou adaptações específicas fora do âmbito do módulo standard.

​3.1.3. Consultoria, parametrização ou formação de utilizadores.

​3.1.4. Apoio em módulos Odoo não abrangidos pelo Plano.

(Estes serviços podem ser contratados separadamente mediante proposta comercial da ARXI.)

4. SLAs – Resolução de Bugs de Localização

4.1. Classificação crítica (impossibilidade de emissão/validação legal de documentos): resposta em 1 dia útil, resolução até 5 dias úteis.

4.2. Classificação alta (afeta processos contabilísticos/fiscais mas com alternativa manual): resposta em 2 dias úteis, resolução até 10 dias úteis.

4.3. Classificação média/baixa (sem impacto direto na conformidade legal): resolução planeada em próxima release do módulo.

5. Definição de Bug           

5.1. Considera-se bug uma anomalia de funcionamento da localização portuguesa que impeça ou comprometa o comportamento esperado da funcionalidade, desde que não resulte de parametrização, utilização incorreta, configurações específicas do cliente, desenvolvimentos de terceiros ou limitações da plataforma Odoo.

5.2. A não conformidade (aplicativos enterprise disponíveis em Odoo SA) com especificações ou requisitos será considerada como “Bug” a critério da Odoo SA (normalmente, quando o Software não produz os resultados ou desempenho que foi projetado para produzir, ou quando um recurso específico do país não atende aos requisitos legais de contabilidade).

5.3. Sempre que seja reportada uma ocorrência, a ARXI efetuará uma análise técnica para determinar o seu enquadramento. Caso se conclua que a situação não corresponde a um bug da localização portuguesa, o pedido será enquadrado como suporte funcional, parametrização, consultoria ou desenvolvimento, de acordo com os serviços contratados pelo Cliente.

5.4. A existência de uma mensagem de erro não implica, por si só, a existência de um bug. A classificação da ocorrência será efetuada pela ARXI após análise técnica, de forma a determinar se se trata de um bug da Localização Portuguesa, de uma configuração, de uma parametrização, de um erro de utilização, de um desenvolvimento específico ou de uma limitação da plataforma Odoo.

6. Modalidades e Preço

6.1. O Plano pode ser subscrito em modalidade anual ou bi-anual.

6.2. O não pagamento implica a suspensão imediata do acesso a atualizações, upgrades e resolução de bugs abrangidos pelo Plano.

6.3. O meio de pagamento aplicável é a cobrança direta (SDD - SEPA Direct Debit).

6.4. O valor da subscrição poderá sofrer um aumento anual, limitado a um máximo de 7%.

7. Obrigações da ARXI

7.1. Assegurar a atualização contínua dos módulos abrangidos pela legislação portuguesa.

7.2. Garantir a qualidade das versões entregues, mediante testes internos de validação.

7.3. Cumprir os SLAs de resolução de bugs definidos neste documento.

8. Obrigações do Cliente

8.1. Manter a instância Odoo em versão suportada e em conformidade técnica para receber upgrades;

8.2. Cumprir com os pagamentos de acordo com a modalidade escolhida;

8.3. Reportar anomalias para o [email protected].

9. Obrigatoriedade do Plano

9.1. A subscrição do Plano é condição necessária para ter acesso a:

​​9.1.1. Atualizações legais e fiscais.

​9.1.2. Resolução de bugs relacionados com a localização portuguesa.

​​9.1.3. Upgrades de versão do módulo de localização.

9.2. Clientes sem Plano ativo não terão direito a receber as atualizações, correções ou suporte previstos neste documento.

10. Vigência e Renovação

10.1. O Plano tem duração de 12 meses (modalidade anual) ou de 24 meses (modalidade bi-anual), renovando-se automaticamente salvo denúncia por escrito com 30 dias de antecedência.

11. Alterações

11.1. A ARXI poderá rever os presentes Termos e Condições, notificando o Cliente com antecedência mínima de 30 dias relativamente à sua entrada em vigor.

12. Regime Multi-tarefas

12.1. Para clientes com mais do que uma empresa (NIF), a subscrição aplica-se a uma empresa mãe, na modalidade escolhida ​(Mensal, Anual ou Bi-Anual).

12.2. Por cada empresa adicional associada ao mesmo cliente, é aplicado um acréscimo anual fixo por módulo:

​​12.2.1. Faturação: +15€ / ano por empresa adicional.

​12.2.2. Contabilidade: +40€ / ano por empresa adicional.

12.3. Os acréscimos anuais são cobrados por NIF e acrescem ao valor do plano da empresa mãe enquanto o plano estiver ativo.