Skip to Content

Acordo dos Termos e Condições | Plano de Manutenção Localização


Nota:

Entrada em vigor: Janeiro de 2026

1. Enquadramento

O presente Plano de Manutenção e Qualidade (“Plano”) regula as condições de subscrição aplicáveis aos módulos de Faturação e Contabilidade ARXI, ajustados à legislação portuguesa e integrados no sistema Odoo.

2. Serviços Incluídos

A subscrição contempla:

​2.1. Atualizações legais e fiscais obrigatórias, sempre que existam alterações determinadas pela Autoridade Tributária.

​2.2. Resolução de bugs relacionados com a localização portuguesa, de acordo com os SLAs definidos.

​2.3. Upgrades de versão do módulo de localização em todas as versões do Odoo suportadas, garantindo a continuidade do módulo.

​2.4. Testes de qualidade e validação antes da disponibilização de novas versões.

​2.5. Integração com o DEFIR (Módulo da Contabilidade).

Todas as anomalias deverão ser comunicadas exclusivamente para o endereço [email protected]

3. Serviços Não Incluídos

O Plano não inclui:

​3.1. Apoio funcional ou técnico prestado por outros canais (telefone, email, remoto ou presencial).

​3.2. Desenvolvimento à medida ou adaptações específicas fora do âmbito do módulo standard.

​3.3. Consultoria, parametrização ou formação de utilizadores.

​3.4. Apoio em módulos Odoo não abrangidos pelo Plano.

(Estes serviços podem ser contratados separadamente mediante proposta comercial da ARXI.)

4. SLAs – Resolução de Bugs de Localização

​4.1. Classificação crítica (impossibilidade de emissão/validação legal de documentos): resposta em 1 dia útil, resolução até 5 dias úteis.

​4.2. Classificação alta (afeta processos contabilísticos/fiscais mas com alternativa manual): resposta em 2 dias úteis, resolução até 10 ​dias úteis.

​4.3. Classificação média/baixa (sem impacto direto na conformidade legal): resolução planeada em próxima release do módulo.

5. Definição de Bug           

É considerado um “Bug” qualquer falha do Software ou de um Módulo Extra em garantia (atribuída e assegurado pelo proprietário) que resulte num bloqueio completo, rastreamento de erro ou violação de segurança e não seja causado diretamente por uma instalação ou configuração defeituosa.

A não conformidade (aplicativos enterprise disponíveis em Odoo SA) com especificações ou requisitos será considerada como “Bug” a critério da Odoo SA (normalmente, quando o Software não produz os resultados ou desempenho que foi projetado para produzir, ou quando um recurso específico do país não atende aos requisitos legais de contabilidade).

6. Modalidades e Preço

​6.1. O Plano pode ser subscrito em modalidade anual ou bi-anual..

​6.2. O valor aplicável encontra-se disponível na tabela de [Planos e Pricing ARXI].

​6.3. O não pagamento implica a suspensão imediata do acesso a atualizações, upgrades e resolução de bugs abrangidos pelo Plano.

​6.4. O meio de pagamento aplicável é a cobrança direta (SDD - SEPA Direct Debit).

​6.5. O valor da subscrição poderá sofrer um aumento anual, limitado a um máximo de 7%.

7. Obrigações da ARXI

​7.1. Assegurar a atualização contínua dos módulos abrangidos pela legislação portuguesa.

​7.2. Garantir a qualidade das versões entregues, mediante testes internos de validação.

​7.3. Cumprir os SLAs de resolução de bugs definidos neste documento.

8. Obrigações do Cliente

​8.1. Manter a instância Odoo em versão suportada e em conformidade técnica para receber upgrades;

​8.2. Cumprir com os pagamentos de acordo com a modalidade escolhida;

Reportar anomalias para o [email protected].

9. Obrigatoriedade do Plano

​9.1. A subscrição do Plano é condição necessária para ter acesso a:

​9.1.1. Atualizações legais e fiscais.

​9.1.2. Resolução de bugs relacionados com a localização portuguesa.

​9.1.3. Upgrades de versão do módulo de localização.

​9.2. Clientes sem Plano ativo não terão direito a receber as atualizações, correções ou suporte previstos neste documento.

10. Vigência e Renovação

​10.1. O Plano tem duração de 12 meses (modalidade anual) ou de 24 meses (modalidade bi-anual), renovando-se automaticamente ​salvo denúncia por escrito com 30 dias de antecedência.

11. Alterações

A ARXI poderá rever os presentes Termos e Condições, notificando o Cliente com antecedência mínima de 30 dias relativamente à sua entrada em vigor.

12. Regime Multi-Empresas

​12.1. Para clientes com mais do que uma empresa (NIF), a subscrição aplica-se a uma empresa mãe, na modalidade escolhida ​(Mensal, Anual ou Bi-Anual).

​12.2. Por cada empresa adicional associada ao mesmo cliente, é aplicado um acréscimo anual fixo por módulo:

12.2.1. Faturação: +15€ / ano por empresa adicional.

12.2.2. Contabilidade: +40€ / ano por empresa adicional.

12.3. Os acréscimos anuais são cobrados por NIF e acrescem ao valor do plano da empresa mãe enquanto o plano estiver ativo.

13. Condições Específicas das Subscrições para os clientes ainda sem subscrição

​13.1. As subscrições do Plano de Manutenção e Qualidade podem ser adquiridas nas seguintes modalidades: Mensal, Anual ou Bi- ​Anual.

​13.2. Condições válidas até 10 de dezembro de 2025. Após essa data, deixam de vigorar os descontos e passam a aplicar-se os preços base.

Nota:  Até ao final de 2024, a ARXI não cobrou subscrição de manutenção destes módulos aos clientes que já trabalhavam connosco. Esta mudança reflete a necessidade de padronizar os critérios, mantendo o respeito pelos clientes de longa data e assegurando a continuidade dos serviços com qualidade.

​13.3. Os preços base e condições de desconto são:
​(A todos os valores apresentados acresce o IVA à taxa legal em vigor)

​13.3.1. Faturação

      • Subscrição Mensal:
        • Base 30€/mês
        • 1º Subscrição com 20% desconto → 24€
        • Renovação seguinte com 10% desconto → 27€

      • Subscrição Anual:
        • Base 360€/ano
        • 1.ª Subscrição com 40% desconto → 216€
        • Renovação seguinte com 30% desconto → 252€/ano.

      • Subscrição Bi-Anual:
        • Base 720€/2 anos
        • 1.ª Subscrição com 60% desconto → 288€/2 anos
        • Renovação seguinte com 50% desconto → 360€/2 anos.

13.3.2. Contabilidade

      • Subscrição Mensal:
        • Base 85€/mês
        • 1º Subscrição com 20% desconto → 60€
        • Renovação seguinte com 10% desconto → 67,5€

      • Subscrição Anual:
        • Base 900€/ano
        • 1.ª Subscrição com 40% desconto → 540€;
        • Renovação seguinte com 30% desconto → 630€/ano.

      • Subscrição Bi-Anual:
        • Base 1.800€/2 anos
        • 1.ª Subscrição com 60% desconto → 720€/2 anos
        • Renovação seguinte com 50% desconto → 900€/2 anos.

Estas condições asseguram a manutenção, conformidade legal e atualização contínua dos módulos de Faturação e Contabilidade